拌伴家비비자全攻略

在婚禮籌備的過程,妳可以陪新娘一起考慮賓客名單(確認彼此共同朋友沒有疏漏)、設計及郵寄婚禮喜帖、裝紅包、挑婚禮小物、購買婚禮道具(如喜字貼、氣球、新郎闖關道具)等。 拌伴家비비자 著作權聲明:虎麗笑嗨嗨刊載之圖片、文字、影像、影片均受著作權保護,未經授權同意不得將本網站內容進行複製、轉載、存取修改或提供給第三方使用於商業用途。 若有相關需求請務必先來信詢問,本網站刊載之內容所附屬相關浮水印或商標嚴禁更改或移除。

  • 店內不只專賣貝果,還有日式手撕吐司及手工甜點可挑選哦~店家一天出爐兩次,分別為中午12:00及下午17:00,每日口味數量有限賣完為止,貝果是可以先預訂再取貨的,如果怕時間來不及建議先預約喔。
  • 一百種味道可說是來到新竹必買的水果塔伴手禮,甜而不膩的酥脆餅皮,填入滿滿的水果內餡,讓每次的咀嚼都充滿驚喜,最搶手的是每週推出的限定口味,往往推出沒多久就被一掃而空,其熱門程度可見一斑。
  • 筷伴拍是一間整體都還不錯的店家,店裡環境打造的清新明透,讓人用餐起來放鬆又舒適,而餐點口味主菜好吃,像這天吃的炸雞酥脆彈嫩,豬腳滷的透心,醬汁鹹香涮嘴,還有其他小菜,有不少讓人印象深刻的點,是個和家人聚餐時,會選擇的口袋名單。
  • 高鐵:台北高鐵站→新竹高鐵站→搭乘「臺灣好行」前往獅山遊客中心班車→於「北埔老街」站下車→步行約三分鐘可到達老街。
  • 店內主要販售3種商品,黑芝麻糖、原顆粒花生糖和輾壓過的花生糖。

豬腳以皮為主,伴著一些肉的部位,皮大都吃起來Q韌有嚼勁透著醬香,肉是帶點咬勁的那種,若是更嫩的話,就都是五十咩喜歡的形式了。 拌伴家비비자 炸雞吃起來詐得很剛好,外面酥香而且沒什麼油膩感,肉質彈嫩帶有肉汁,單吃就很不錯吃了說,而且他們家的炸雞已經把骨頭去除了,吃起來超爽快。 蘸上塔塔醬後,吃起來會多了一個滑順感,搭配起來更加有層次,讓人越吃越過癮。

不知道你們有沒有從韓劇裡面看過,主人公下班回家,感到疲累又飢餓,但辛苦了一天並不想下廚。 拌伴家비비자 他們會打開冰箱,將各種韓式小菜撈出來,準備一個大碗(有時候甚至直接是一個盆子),加熱一碗白飯後,將各種小菜丟進去盆子,根據個人選擇,各種小菜自己組合,或有豆芽菜、菠菜、小魚乾、桔梗、各種泡菜,甚至前一晚剩下的大醬湯豆腐料等。 全部的小菜加入後,上面加點辣椒醬、淋上芝麻油,就這樣隨意拌著拌著,一口接一口,大口大口地吃。 會吃的韓國人,準備一包海苔,將海苔包上拌飯,每一口都是人間美味。

拌伴家비비자: 台中伴手禮|台中中區伴手禮

唐揚炸雞看起來外觀頗誘人的欸,上桌時那個酥炸的香氣、金黃的表皮,齁! 台南永康是五十咩常常會尋覓正餐的去處,其中復國路這個區塊每隔一陣子就會去繞一繞,這邊在疫情開始前,發現這邊有間「筷伴拍」開業了,店面外觀和整體的感覺看起來不錯,所以一直收藏在口袋名單裡,最後在疫情稍緩之後,找了個時間來去試試。 適合搭配淸爽的醬,才會有爽口的風味,所以醬料的比例需要淡而稀。 適合搭配濃醬,因波浪型的麵體,吸附醬汁快速而且入味,醬料比例需要濃而稠。 有些麵條為了達到涼菜的效果,除了拌入少許的沙拉油,用電風吹涼外,最快速的方式就是過冷水,也就是把煮熟的麵條放入冷水中冰鎭,廣東人稱為冷河。 但是切記一定要用冷開水,假如利用生水,容易滋生細菌,為了保護身體健康和減少腸病毒,使用冷開水才是正確的選擇。

台南民宿懶人包【網友激推台南住宿!】高CP台南飯店推薦【2022台南景點】去幾次都玩不膩! 拌伴家비비자 醬汁鹹香帶點甜味,所以這道搭配白飯根本是絕配,而且筷伴拍的白飯好吃欸,飯粒飽滿帶Q,澆淋上那醬汁,讓人一口白飯一口肉,瞬間一整碗清個精光。 單純用煎的,外表帶點鹹香,伴隨著一點酥脆的表皮口感,還有魚肉本身甜味,整體吃起來一整個很完美,而且魚肉煎的不會太老,吃起來頗滿意的說。 小菜今天是蘆筍及筍子以明太子降來搭配,筍子脆嫩清涼,配上一咪咪明太子降,增添了一些滑順感以及鹹香滋味,這道五十咩也喜歡。

但是,如果不是韓國人,家裡誰會準備那麼多韓式常備小菜,如果又想要嘗試正宗的韓式拌飯,的確要花點時間備菜。 但是,我認為現炒現準備的韓式拌飯也相當好吃,你可以自由組合菜碼,組成一碗繽紛的顏色; 新鮮現炒的食材散發香氣,果然花功夫還是能夠帶來美味的。 現代韓式拌飯很多都使用辣椒醬作為拌飯醬,其實也有很多拌飯是使用醬油,菜碼的蔬菜類菜碼相當重要,除了熟菜、生菜也可以加入,飯的話有加入黃豆芽的黃豆芽飯、加入牛骨高湯的高湯飯等,都是讓飯變地更好吃的秘訣。

如果剛好來台南玩,平日可以下午 3 點到店現場選購,但口味和數量不一定,週六下午 2 點則會販售所有口味,可以直接過來店面購買,現貨日不開放電話預定。 金桃家在台南市區的「戎館」也設有販售點,每日下午 3 點開始。 拌伴家비비자 金門高粱一直都是熱門的金門伴手禮之一,使用金門高粱與水質甘甜的泉水製作,清冽香醇,濃厚順口,金門酒廠也會推出各種不同款式的紀念酒,加上包裝精緻且別具巧思,作為伴手禮可說是相當合適。

拌伴家비비자

這家台南流浪腳踏車「嗎哪銅鑼燒」在下午經過青年路鐵軌等候紅綠燈的人,肯定不陌生! 後來發現「嗎哪銅鑼燒」也有店面,是在中西區熱鬧的國華街上,所以想吃的人不一定要追餐車,去店面買更方便;銅鑼燒口味多達8種,厲害的是它迷人帶蜂蜜香氣的銅鑼燒餅皮,那香氣每一口都讓人記憶猶新,如果不想吃甜食,還有賣肉鬆美乃滋銅鑼燒。 說到台南伴手禮「名坂奇洋菓子店」的夏威夷豆塔大家一定都知道,這可是網路上團購熱賣夯貨,然而近期名坂奇於台南東區裕信路上也悄悄蓋了座城堡般的甜點工坊,而這超美的城堡竟然內用低消只收80元! 真是超佛心價格的下午茶甜點店家~甜點工坊內有多達30-40種各式甜點,還有義式冰淇淋和咖啡茶飲,午後想來場歐洲貴族般的享受嗎?

拌伴家비비자: 台中伴手禮|豐原伴手禮

韓國家庭式拌飯精隨就應該如此,隨意又省時,因為冰箱的小菜口味你知道,每個人都能快速組合一餐吃頓飽。 韓式拌飯的確是我第一個認識的韓國料理之一,記得小時候在百貨公司的美食街,總會有一店鋪是賣韓國料理的(現在也還是),韓國料理店鋪總會有各種湯鍋及韓式拌飯。 那時候點韓式拌飯的目的,就是聽石鍋送上來時發出的劈哩啪啦聲音,那時候覺得這個聲音代表美味,也覺得附上的韓式辣醬甜甜辣辣好好吃。 拌伴家비비자 筷伴拍是一間整體都還不錯的店家,店裡環境打造的清新明透,讓人用餐起來放鬆又舒適,而餐點口味主菜好吃,像這天吃的炸雞酥脆彈嫩,豬腳滷的透心,醬汁鹹香涮嘴,還有其他小菜,有不少讓人印象深刻的點,是個和家人聚餐時,會選擇的口袋名單。 身為香蕉重要產地的旗山,擁有許多香蕉的相關製品,其中的吉美旗山香蕉蛋糕,就是高雄特色伴手禮!

拌伴家비비자

阿明師老店太陽堂是由太陽餅創始人「阿明師」的第三代傳人及幾位師傅一起成立,是唯一一間受到市長、總統與各企業指定愛用的太陽品品牌。 其經典品項「經典乳酪蛋糕」享有全台中最好吃的乳酪蛋糕之美名。 乳酪蛋糕的成分天然純粹,口感綿密滑順,單顆包裝可避免沾手相當貼心。 阿仁牛軋餅是桃園知名的牛軋餅店,專門製作牛軋餅和雪Q餅,其特色在於甜而不膩與多樣化的口味,用料也相當實在,是桃園數一數二的人氣伴手禮。 每塊蛋糕都使用最新鮮、實在的食材製作,每一口都能吃到扎實的餡料。

拌伴家비비자: 110年 台北伴手禮/桃園伴手禮/新竹伴手禮/台中伴手禮/彰化伴手禮/南投伴手禮/雲林伴手禮/嘉義伴手禮/台南伴手禮/高雄伴手禮/屏東伴手禮/台東伴手禮/花蓮伴手禮/宜蘭伴手禮/春節禮盒推薦 排行榜 評價 Taiwan

杜倫先生也是花蓮知名的伴手禮店,主打創意麻糬甜點,在不同季節還會推出限定口味,最知名的伴手禮為「杜倫燒」,上層是輕乳酪蛋糕,底層為焦糖烤布雷,品嘗起來綿密清甜的味道擄獲了不少人的心,非常適合拿來送禮。 志明花生糖曾入選台灣百大伴手禮,不同於其他花生糖,志明花生糖均採用傳統手工製作,吃起來完全不黏牙且沒有耗油味,口味上也有不少新穎的選擇,例如腰果糖、夏威夷果糖等。 而且許多人都買來當成台南伴手禮,大方好吃又便宜,一整個好體面啊。 台南超夯「包囍饅頭」選用老麵製成,口感更Q香帶嚼,吃起來也不乾口,高達20多種口味,不論是捲餡鮮奶饅頭,或是爆餡饅頭都讓人一吃就愛上! 如果有選擇障礙或是趕時間的朋友,一旁也有販售一整包袋,1包有6顆饅頭只要100元,超級經濟實惠的啦~口味依現場搭配的為主,不提供挑選口味喔。 新福源花生醬以綿密的口感,堅持不加一滴水的製作過程成為新竹超夯伴手禮,早餐必備的花生醬、順口好吃的花生醬蛋捲,絕對是送禮的好選擇。

店內販售蛋黃酥、傳統大餅、糕點等豐富伴手禮,鹿港總店同時也被文化部列為歷史古蹟,非常值得逛逛。 福源花生醬可說是新竹相當知名的伴手禮,在各大超市都能看到它的身影。 另外他們的爆漿蛋捲也非常推薦,香酥的蛋捲中塞滿濃郁的花生醬,非常值得一試。 影咖啡Inn Caffè創立於2003年,結合咖啡、甜點與攝影三種元素而創立的咖啡店,最著名的伴手禮為台灣獨家的「金磚布丁」,醇厚濃郁的美味擄獲了不少旅客的心,加上如同金塊般的外觀,非常適合拿來送禮。 最近流行起了「肉桂捲」這樣美食,聽說在臉書上還有個專門討論肉桂捲的社團,裡面竟然有高達三萬左右的人! 那獨特的口感及醬料,是很多來鹽水旅遊的人必吃美食,為此台南鹽水農會也推出屬於台南鹽水專屬「日曬鹽水意麵」以及「帥哥番茄乾」,讓來台南旅遊的人不僅能吃到,順勢還能帶著走當台南伴手禮。

拌伴家비비자: 高雄伴手禮推薦

位於大坑的熱門伴手禮,低調的門面,一不注意就會錯過,日式庭園跟日系的裝潢設計,高雅又精緻。 經典乳酪蛋糕是禾雅堂最熱門的重乳酪蛋糕,細緻、香濃的乳酪味,在常溫的狀態下吃起來綿密圓滑、奶香味十足,冰過之後則是有冰淇淋的口感。 禾雅堂也會不定期推出限定口味的乳酪蛋糕,近期的萊姆口味,清爽清新的口味也受到吃貨們的推薦。

大家有時間的時候,可以在家做看看,我覺得這個拌飯食譜相當的美味。 拌伴家비비자 日本祇園辻利「草莓抹茶樹幹蛋糕」超人氣登場,一口就吃到「抹茶慕斯、草莓脆餅」5種食材,還有超濃「宇治抹茶塔」也別錯過。 捲捲饅頭系列除了有陽光奶香、抹茶紅豆、黑糖核桃口味外,人氣款的「拉絲芋頭麻糬」和「爆漿奶皇包」,也是太晚來絕對買不到的! 「拉絲芋頭麻糬」的饅頭和內餡都有芋頭香,趁熱吃拉開時,內餡的麻糬還超拉絲~私心也很推薦「爆漿奶皇包」,鹹甜奶黃醬鹹香不膩口,口味也超有獨特性,也是店裡的熱賣品項喔。

因為漂亮精緻的包裝,送人自用兩相宜,當然味道也是相當好,才會如此受到歡迎。 咬下去嘴裡會充滿濃濃的香蕉味,加上綿密的蛋糕口感,會讓人一吃就愛上。 店內主要販售3種商品,黑芝麻糖、原顆粒花生糖和輾壓過的花生糖。 我喜歡的是輾壓過的花生糖,店家把整條的原顆粒花生糖放入輾壓機中,壓過的花生糖少了麥芽糖的黏牙感,放到嘴裡時,首先嘗到花生的顆粒感及香味,接下來在咀嚼的過程中,麥芽糖的味道才會慢慢散發出來,讓人忍不住一口接著一口。 食尚小編特搜6家在地人都認證的伴手禮,除了有每買必排隊的百年花生糖老店、超唰嘴的爆餡卡士達蛋捲,甚至還有Only for「單身狗」的專屬狗糧爆米花!

拌伴家비비자: 伴娘必備守則!婚禮當天伴娘該做什麼,都寫在這篇惹~

丸莊醬油的釀造有100年以上的歷史,所產出的醬油香純不膩,好的食材也要配上好的調味,相信也會是個很棒的伴手禮選擇。 說到南投伴手禮,一定少不了享國際盛名的微熱山丘,雖然在其他縣市也有設點,但有機會來南投三合院本館也是個很不錯的體驗,最知名的就是口味偏酸又濃郁的土鳳梨酥,禮盒製作精美,送禮都非常大氣好看。 不只有擂茶,茶葉也是北埔出名的伴手禮,最多人指名購買的不外乎就是「義春茶園」還有「茶米二十二」,兩間均是茶葉比賽的得獎常客,義春茶園最出名的就是椪風茶,指名購買的客人多到不行。

經營超過40年,現在已傳到第三代,店內除了遊客會購買的土鳳梨酥之外,更多老饕指名他們家的檸檬餅,特別推薦買回家冰過之後在享用,酸甜滋味的檸檬巧克力外皮,會變得更加脆口,搭配包裹著的鬆軟海綿蛋糕,可一次享有外脆內軟的雙重口感。 重點是每一顆檸檬蛋糕只要35元,可說是CP值超高的台中名產。 採用傳統古法,堅持手工製作的蛋糕口感更加濕潤好入口,料多實在的平價美味,是來到新竹必買的伴手禮之一。 每年秋季正是柿子最好吃的時候,這是新竹在地人也都愛的姜太公柿餅,使用新鮮柿子曬成甜柿餅,柿子香氣加上QQ的果肉,甜而不膩,非常適合搭配一杯好茶享用,相信這個伴手禮帶回家與長輩分享,肯定會大大加分。 章成麥芽餅成立於 2000 年,以 Q 軟不黏牙的麥芽糖為主要的特色,古早風味甜而不膩,更不添加防腐劑、化學香料、人工色素,讓你品嚐最天然的麥芽糖香氣。

(圖片來源FB:鴻鼎菓子-嚴選伴手禮)2022年許多人的願望都是希望能夠身體健康,那麼送鴻鼎菓子堅果塔,包準能送到長輩的心坎裡。 秉持讓家人都能吃得安心的堅持,鴻鼎菓子用心製作的心形堅果塔是過年的招牌禮盒,強調不添加防腐劑、泡打粉、化工香料,並透過低溫細烤的細心烘焙技術,保持堅果風味,讓您能將自己為對方著想的那份「誠心」和「暖意」,透過菓子真摯地傳達給對方。 風獅爺原本是金門在地最靈驗的守護神,表情生動、大小不一,在近年文青風盛行下各式各樣風獅爺延伸文創商品不斷被創造出來,帶個喜歡的風獅爺回家,絕對是來到金門最棒的回憶。

進福大灣花生糖是台南非常有名的古早味伴手禮,店家堅持使用傳統工法製作花生糖,口感細緻綿密且不黏牙,完美的比例與美味使其成為當地人手一盒的熱門伴手禮。 說到台南伴手禮就不得不提這家「甜蜜點-日式貝果專家」的Q胖貝果,這間位於台南東區光明路藏在貨櫃屋裡的繽紛的七彩貝果,使用天然食材料理,顏色繽紛療癒口感更猶如「Q胖貝果」一樣軟Q,而且烤過更好吃喔! 店內不只專賣貝果,還有日式手撕吐司及手工甜點可挑選哦~店家一天出爐兩次,分別為中午12:00及下午17:00,每日口味數量有限賣完為止,貝果是可以先預訂再取貨的,如果怕時間來不及建議先預約喔。 這次買的乾拌麵是我們台南人自行創業的,麵的主體也是以台南手工日曬的關廟麵來製作,讓愛吃關廟麵的朋友們也多了一個新選擇! 自己還蠻愛吃關廟麵的,口感就是跟其它的麵種有著大大的不同,這次特別買了三款不同的拌麵來分享,大家就一起來看一下吧! (圖片來源FB:林信一福堂)林信一福堂位於車水馬龍的台中火車站,是非常適合大火車的旅客購買的伴手禮喔。

位於第二市場附近天天都在排隊的坂神長崎蛋糕,金光閃閃的包裝就像金塊一樣,送禮非常大氣,價格不貴且很多外地朋友一吃成主顧,甜而不膩的口感,回購率超高! 僅此一家,沒有別的分店,建議先入內預約,大概隔1-2小時候就可以現場領蛋糕了(不接受電話預約,只能現場排)。 米樂爆米花為第57屆金馬獎貴賓指定禮品,除了有多種口味的爆米花可以選擇外,每季推出的不同造型與外觀的鐵盒也非常值得收藏! 不妨選擇新竹最有名的爆米花,小朋友接受度也很高,會是很在家有銷的零食喔。 桃園龍潭鄉為製作花生糖聞名的客家庄,以在地背景起家,並製作出多款好吃又順口的招牌花生糖,亦有腰果酥、QQ地瓜球、厚奶花生等小點可以選擇,以在地自產花生的好味道,打出知名度。 如果說上述的伴手禮是許多人都耳熟能詳,且去到北埔老街必吃必買的名店,那接下來這兩間則是當地人也瘋狂的私藏點心,分別是別具特色的「彭家粄糕」,還有用當地盛產的水果甜柿所做的「姜太公柿餅」。

經過網購累積的實力,「老媽拌麵」首家實體店也於2018年5月在台北東區開幕,近日香港甚至開出第三家實體門市。 過去5年,海外銷售達1億包,足跡遍布美、加、中國、香港、澳洲、新加坡等十多個國家,連瑞典都有,多半在亞洲超市都找得到老媽身影,近日也有因伴手禮慕名而來的日本客,想合作帶去日本銷售。 連得堂餅家是台南知名的傳統老店,身處在寂靜的民宅巷弄裡,目前已傳承至第四代,遵循百年手工古法、使用環狀煎餅機烤製煎餅,在巷口就可以聞到濃濃的煎餅香。 由於煎餅採每日定時定量製作,產量不高,因此每人每日只能購買兩包,建議早上的時候前來搶購。

快收下這份必Buy清單,跟著《食尚玩家》部落客買爆台南啦! 圖片來源:Babyface手工烘焙除了可愛的小泡芙系列,奇想花園-享樂禮盒也是送禮首選的必買伴手禮,綿密蛋糕體與微酸的檸檬丁完美融合而成的檸檬小蛋糕,咬下去出現層層堆疊的酸甜層次,讓人情不自禁一口接一口,陶醉在幸福的滋味中。 杜倫先生創辦人將花蓮傳統麻糬融合創意後,獨家推出多種特色麻糬,其中以「鹹麻糬」 及「沾醬麻糬」兩大款為主力產品! 同時也因可愛又精緻的包裝,成為花蓮的高人氣伴手禮,送禮自用兩相宜。 大元麻糬在地經營有50年的歷史,並開發出特殊的「鹹麻糬」口味,同時也是最有代表性的產品。 如果怕吃不慣,也可以選擇他們的花生or紅豆口味,軟Q的外皮,你一定會喜歡。

典華餐飲新品牌「濤濤」海鮮蒸氣鍋,主打台灣在地食材「龍虎斑、波士頓龍蝦、沙公沙母」,挑戰新莊人挑剔的嘴。 蒸蛋那彈嫩至極的口感,在表面的部分吃起來還帶點黏黏滑滑的口感,在底下還有一些配料搭配,風味以及口感都讓人回味。 由於是點套餐,所以除了主菜唐揚雞佐塔塔醬之外,還有搭配其他小菜,一上桌時,看起來果然頗豐富的欸,可以吃到不少種料理。 適合搭配濃醬,醬料的香氣會殘留更久,所以醬料的比例需要濃而稠。 麵水、高湯、醬料、麵體和油的最佳比例調製乾拌麵時,除了麵體的熟度和醬汁的比例要講究,添加高湯與麵水的比例也很重要,最適當的麵水和高湯比例為3:1。

目前蛋捲共有原味、芝麻、巧克力、咖啡、海苔等,最近更與史努比聯名,推出花生口味,掀起了一股辦公室午茶的「食」尚潮流。 圖片授權:IG @mrs.dasmic你以為台中伴手禮只有甜食可以選擇嗎? 這間美而香煙燻火腿專賣店,可是傳承超過一甲子的老店,師承日本技術,「哈姆」一名更是取自日文「火腿」的諧音。

名坂奇洋菓子是台南的伴手禮名店,「夏威夷豆塔」是他們最知名的伴手禮。 名坂奇的店面彷彿一座夢幻的歐式城堡,裡面不僅提供多種用料實在又平價的甜點伴手禮,也能在裏頭體驗如童話般美好的下午茶。 二崙佳美是雲林當地有名的大餅店,提供多樣化的喜餅、鳳梨酥、大餅等。 近年也不斷推出與改良新品項,最推薦的是火紅的流心月餅與口感鬆軟、扎實鹹香的蛋黃酥。 小美布丁是一間位於彰化秀水鄉的名店,沒有華麗的店面,蛋糕的外型也相當樸素,但是當你一口咬下去的瞬間,品嘗那濃郁的奶香與蓬鬆的口感之後,一定也會成為這邊的熟客。

美國、加拿大、英國、法國、義大利、荷蘭、德國、奧地利、瑞士、克羅埃西亞、斯洛維尼亞、土耳其、杜拜、日本、韓國、香港、澳門、中國、泰國、印尼、越南、馬來西亞、新加坡、菲律賓、帛琉、澳洲、紐西蘭…. 特色:有金門人參別名的一條根是種特殊的豆科植物,擁有活絡筋血、治療跌打損傷功效,所研製的痠痛藥膏、藥布都大受好評。 喜歡嘗試各種社交軟體的少女編編,對於網路的世界充滿好奇與期待、空閒的時候喜歡追劇。 想跟大家分享我生活的點點滴滴以及希望有天可以在網路的世界找到屬於我的一片天地。 楊記地瓜酥精選台農57號地瓜,酥酥脆脆,加上手工精心熬出的糖香,讓人吃了回味無窮一口接一口,台東地區目前有三家門市皆位於鬧區,除了外地遊客會一箱箱採買,台東本地人也會買來當零嘴,相當受歡迎。

拌伴家비비자: 台南伴手禮-卡歐莉手工杏仁豆福

SEO服務由 featured.com.hk 提供

柯文思

柯文思

Eric 於國立臺灣大學的中文系畢業,擅長寫不同臺灣的風土人情,並深入了解不同範疇領域。