拮造詞詳解

「拮」意思(國語小字典). 拮据:境況窘迫。 《國語小字典》收錄4千餘字,可查詢注音、部首、筆畫數、筆順、倉頡碼和釋義。 釋義中提供詞例及例句,可作為造詞與造句之學習參考。 拮造詞 本辭典收常用字音,罕用者不取,基本上參照《國語一字多音審訂表》取音。 主要適用於國小學童及教師。

拮造詞

中華民國教育部《國語小字典》相關資料採「創用CC-姓名標示- 禁止改作 3.0 臺灣授權條款」釋出。 詞條名稱:拮ㄐㄧㄝˊjié播放手部+6畫=9畫.開啟關聯取消關聯收藏開啟詞條名稱:拮QRcode分享.切換來源.ToggleDropdown.教育部國語小字典;教育 … 通過幾個詞根的組合來造詞。 這種造詞方法在漢語中特別常見,如「身體」(詞素是並列關係)、「青菜」(偏正)、「地震」(主謂)、「司機」(述賓)、「擴大」(補充)。 又如英語中的「girlfriend」(女朋友)。

拮造詞: 漢語詞典/拮

語義造詞是指新詞通過舊詞詞義的引申、比喻、借代、聯想等方法而產生。 截取原詞語的一部分產生新詞。 如「計算機」,本指一切能進行數學運算的機器;今特指電子計算機,是「電子計算機」的減縮。 又如英語中「examnation」(考試)變為「exam」,「advertisement」(廣告)變為「ad」,「influenza」(流感)變為「flu」。

  • 如漢語中的「軟體」,就是從英文的「software」仿譯來的。
  • 直接吸收一個外語中的詞而不進行修改,包括語音、語義,往往還包括書寫形式。
  • 如模仿動物聲音的「汪」、「喵」,象聲詞「嘩啦」、「啪」,英語中的tinkle(叮噹聲)等。
  • 通過幾個詞根的組合來造詞。

擬音是通過模仿聲音來造詞。 如模仿動物聲音的「汪」、「喵」,象聲詞「嘩啦」、「啪」,英語中的tinkle(叮噹聲)等。 除了象聲詞外,其他詞類的詞也可以通過擬音造出,如表示名稱的「蛐蛐」、「鈴鐺」、英語中的「bomb」(炸彈)等。 口手共有所作也。 拮据、撠挶也。

拮造詞: 國語小字典

比如漢語中的「電話」,書寫形式和意義都是借日語中的「電話」一詞,但讀音仍用漢語的diànhuà,而和日語的denwa無關。 直接吸收一個外語中的詞而不進行修改,包括語音、語義,往往還包括書寫形式。 比如英語中的fiancé(未婚夫),其音、義、形都來自法語中的fiancé。 原詞在沒有形式變化的情況下轉化為另一種詞性。 如英語中的「phone」(電話),後來轉化為動詞,表示「打電話」。

拮造詞

語法造詞是用語法手段來造新詞,是狹義的造詞法,如複合詞「火車」、「boyfriend」,派生詞「阿姨」、「worker」等。 通過詞根和詞綴的組合來造新詞。 如「桌子」、「阿姨」、英語中的「unbelievable」(不可思議)等。

拮造詞: 詞語接龍用英語怎麼說?

文中的形音義是考試基礎,每年的大考都至少會出2~3題,是學生一定要掌握的分數。 拮造詞 這篇文章整理形音義中的字形部分,將常見的易混淆錯字、相似字辨識、通同字做整理,歡迎有需要的師生家長取用。

拮造詞

開啟關聯 取消關聯 收藏 開啟詞條名稱:拮QRcode分享. Toggle Dropdown. 教育部國語小字典; 教育 …

拮造詞: 拮造詞/拮開頭詞語

語言中本來有這個詞(這點和借詞區分),又吸收另外的一種語言中音、義都對應的詞的某個義項。 比如德語中的「realisieren」只有「實現」一個含義,而英語中對應的「 realize」還有「意識到」的含義;後來德語就從英語中借走了這一義項。 選用純表音的音節來翻譯外來詞。 如「荷蘭」、「彼得」、英語中的「typhoon」等。 音譯和擬音有區別:後者通過模仿自然界聲音來造詞,所造詞的音和詞義有一定關聯;前者是模仿另一種語言中的語音來造詞,所造詞的音和詞義沒有直接關聯。 吸收一個外語中的詞的語義和書寫形式,但是語音是本來的語言中對應此書寫形式的發音。

手病口病故能免於大鳥之難。 口足爲事曰拮据。 拮造詞 韓之足、卽毛之手也。 許葢合毛韓爲此訓。

拮造詞: 英語,成語接龍怎麼寫?下面寫中文。

《國語辭典》中單字“勃”注音為ㄅㄛˊ,拼音為bó,部首為力,9筆畫,意思是1.旺盛、興起。 例:蓬勃、生氣勃勃2.→勃然. 把一個外語中的合成詞中的各個語素依次翻譯來造出新詞或短語,保留其構詞方法和字面意思。 如漢語中的「軟體」,就是從英文的「software」仿譯來的。 又如英語中的「 拮造詞 lose face」,就是逐字翻譯漢語詞「丟臉」。 詞條名稱:拮 ㄐㄧㄝˊ jié 播放 手 部+ 6 畫= 9 畫.

在幾個意義相關的舊詞的基礎上,各取一部分語音形式,融合成新詞。 如漢語中的「羥」(qiǎng,指一種有氫、氧原子組成的基團),就融合了「氫」的聲母「q」和氧的韻母和聲調「iǎng」。 又如英語中的「smog」(煙霧),就是由「smoke」(煙)和「fog」(霧)融合而成的。 拮造詞 一個詞去掉一個形式上可以被重新分析為詞綴的部分來造詞。

拮造詞: 國語字典

拮造詞- 注音|部首|筆畫查詢 – 三度漢語網注音 ㄐㄧㄝˊ. 拼音 jié. 總筆畫數 9. 部首外筆畫 6. 耶魯拼音 jié. 威妥瑪拼音 jyé.

拮造詞

SEO服務由 featured.com.hk 提供

柯文思

柯文思

Eric 於國立臺灣大學的中文系畢業,擅長寫不同臺灣的風土人情,並深入了解不同範疇領域。