相信許多人的音樂清單上，總有幾首 Ed Sheeran 膾炙人口的歌曲，日前他曾透露創作靈感皆來自生活經驗，並分享所有最棒的作品都是在熱戀時寫下，在這張專輯中，便有一首浪漫情歌是為女友 Cherry Seaborn 所寫，也是他最喜歡的作品之一，早先這首描寫深愛中戀人的心情歌曲《 Perfect》MV 也甜蜜釋出。 希望 Ed 早日康復，送上他今年 3/3 發行第三張專輯《÷》中為現任女友 Cherry Seaborn 所創作的動人情歌「Perfect」，這也是他與擔任古典作曲家的親哥哥 Matthew Sheeran 首次合作，完成繼「Thinking out Loud」後又一首甜蜜浪漫的抒情告白與婚禮進行曲。 我是 Achi，一位從西洋流行聽到獨立樂團、從搖滾聽到嘻哈靈魂、從電子合成聽到鄉村情歌的音樂愛好者；是多元西洋曲風成癮者兼 edsheeran-perfect 歌詞 twenty edsheeran-perfect 歌詞 one pilots、Brockhampton 狂熱粉絲；希望能藉由寫寫文字，來傳遞分享這些無價的音樂文化知識。 翻譯同時亦盡我能力在文末詳加解釋，希望你能從我的小註解中體會原文歌詞的語境！ 如果喜歡就加入最愛常來逛逛吧 ♥ ※ 此處原文歌詞取於 Genius.com；註解與英文釋義主要會參考 Cambridge Dictionary、The Free Dictionary 與 WordReference 等語文交流論壇。
分享一首温柔的英文情歌，不知你是否听过？ Ed Sheeran 的《Perfect》，艾德的声音好温柔啊，就算有高音部分也依旧温柔，以“完美无暇”为名，整首歌都在表达对心爱的人那种炙热的爱，想与她共度余生，想象着美好的未来，对于心爱的人呐，她就是完美的，是我爱的就足够了，不需要任何人的看法，能与你携手同行便是幸福。 我是阿崎，想用平易近人的書寫分享西洋音樂的好，讓更多人看到創作背後的意義。 2018年6月22日，該曲獲得迪士尼電台音樂獎-最佳熱戀歌曲獎；8月12日，該曲獲得第20屆青少年選擇獎-最佳男藝人歌曲獎。 edsheeran-perfect 歌詞 放這首歌可以邊跳華爾滋，歌裡的完美女子，就是他的高中愛人，真是純純的愛啊！ ＞因為都同為 share，所以用中文裡同一個動詞去翻譯；字面上為「她共享我的夢想」，例如他想環遊世界，而她也願意和他一起；他想做個主廚，她在身後支持等等。
edsheeran-perfect 歌詞: 歌詞Perfect
而 share her home 就更容易理解了：他擁有的家，和她一起共享。 ＞Ed 和 Cherry Seaborn 自從高中就認識了，然而他們並不是當時就在一起的，Ed 交過一些女友（如 Nina, edsheeran-perfect 歌詞 Athina edsheeran-perfect 歌詞 等），直到現在 edsheeran-perfect 歌詞 2015年（艾德25歲）他們倆人才正式變成情侶（關係被公開）；總之就是一種當時認識，現在才相愛的關係。
- ＞Ed 和 Cherry Seaborn 自從高中就認識了，然而他們並不是當時就在一起的，Ed 交過一些女友（如 Nina, Athina 等），直到現在 2015年（艾德25歲）他們倆人才正式變成情侶（關係被公開）；總之就是一種當時認識，現在才相愛的關係。
- 2018年6月22日，該曲獲得迪士尼電台音樂獎-最佳熱戀歌曲獎；8月12日，該曲獲得第20屆青少年選擇獎-最佳男藝人歌曲獎。
- 而 share her home 就更容易理解了：他擁有的家，和她一起共享。
- 相信許多人的音樂清單上，總有幾首 Ed Sheeran 膾炙人口的歌曲，日前他曾透露創作靈感皆來自生活經驗，並分享所有最棒的作品都是在熱戀時寫下，在這張專輯中，便有一首浪漫情歌是為女友 Cherry Seaborn 所寫，也是他最喜歡的作品之一，早先這首描寫深愛中戀人的心情歌曲《 Perfect》MV 也甜蜜釋出。
