上海话2024詳細攻略!(持續更新)

李锐先生还认为,家乡上海是陈云的“政治大本营”,邓小平对上海的高层人事有了话语权,都是八九“六四”事件之后的事情了,而在此之前,中央安排朱镕基到上海当市长,最开始是不是陈云点的将不好说,但陈云肯定是非常赞同的。 上海方言是自从有了上海浦、有了上海人的聚居才形成的。 古代在长江出海处的三角洲上,有一条自西向东、水势好大的松江(即吴淞江,苏州河),在其下游近入海处,有上海浦和下海浦两支流。 以“上海”相称的聚落,最早见于北宋熙宁十年(1077)。 上海话 当时在华亭县的东北方,有一个名叫“上海务”的管理酒类买卖和征酒税的集市,其他大约在今上海老城区的东北侧。

上海话

2005年以来,上海舆论界掀起一股”保卫上海话”的浪潮。 2、外滩广场上人流如织,笑声一片,车灯伴着高楼大厦的灯光,像一幅绵绵不断的画卷,比传说中的仙女织的丝绸还要美丽动人。 脾气“骾”的人,认定了一条道,是不撞南墙不回头的。 上海人对于此类人是比较宽容的,除了有时候发发“调头”:“侬看,‘骾’脾气又上来了! 上海话一直行走在不断变化的路途上,在每个年代都留下了当时的印记。

上海话: 上海方言历史文化

上海话属于吴语太湖片,通常称为“上海闲话”,是现代吴语地区的最有影响力的方言之一。 这不仅是因上海的城市地位,更是由上海闲话的历史形成和特点决定的。 松江府成立后,松江地区方言在嘉兴话的基础上独立发展,形成吴语中相对滞后的松江话。 根据《松江府志》记载:明代是“府城视上海为轻,视嘉兴为重”,而到清朝则是“府城视上海为轻,视苏州为重”,苏州话是上海话语音形成过程中重要的吴语代表音源头之一。 上海话的语音、词汇和语法结构都能够十分容易地被其他吴语的使用者理解。 近代移民中占优势的吴语宁波话对上海话产生了深远影响。

上海话

不少以上海为背景的影视剧,请来的也是外地演员,对上海话推广一时半会起不到啥子效果。 上海要在文化上屹立于世界又区别于其他国际都市,应有其鲜明的本土文化特征。 一个上海小姑娘带着不屑的口气说:“箇个人老盎三个”(这个人很on-sale)。 上海话 同时上海人还会讲“这记事体有眼搞勒忒盎三了”,用盎三来表示一种事情的尴尬、不顺。 金山方言范围在金山区中部和金山接壤的浙江省平湖县东部。 金山话可以认为是松江方言的分支,但是还是和松江话有较大差别。

上海话: 广播专辑 弄堂茄山胡513 屋外有“年味”

事实上,市区中派、新派方言在内环线外仍有分布,亦通行于郊县的各市属农场和市属大工厂。 上海话融合了北部吴语的主流特征,一跃成为太湖片吴语区发展最快且最强势的方言,所以上海话有成为吴语起码是北吴语地区的通用语的基础和趋势,曾经在80年代前成为长三角吴越地区通用语。 广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。

上海话

很多詞彙一直沿用至今,如:蹩腳(bilge)、高爾夫球(golf)、啤酒(beer)等,部份詞彙已經傳至其他方言區(包括官話區),成為漢語中被普遍認同的詞語,如:麥克風、時髦等。 普通话考试报名需要报考人员在网上提交报名申请,填写个人信息并完成缴费。 上海话 报考人员注册完成了之后就能进行登录查看自己的报名状态以及网上进行缴费的流程,只有缴费完成才算报名成功。 此后还需要登录此网址进行准考证打印和成绩查询。 一九九一年,朱镕基奉调国务院主管经济工作之后,正是时任央行副行长陈元出主意让他亲自兼任央行行长,取代了“外行领导内行”的国务委员李贵鲜。 朱镕基兼任央行行长之后,陈元被从第二副行长位置上又前进一位,成为党组副书记兼副行长。

上海话: 声调

“模子”这个词,它是由英语“mould”衍生而来的,从“模型”、“模具”发展到某一类任务的典型,后来索性指某人“有型”,够朋友,讲义气。 近几年来,部分上海市民与有识之士强烈要求政府保护海派文化与方言、在义务教育中加入选学科目乡土地理。 20世纪三四十年代是上海的黄金时代,当时的上海是一个吴越人为主体、通行吴语的社会。

相对上海话的强势,松江方言区长期以来受到忽视。 常被称作上海本地话或松江话、青浦话、金山话、奉贤(东乡、西乡)话、闵行话,缺少一个统一的认识。 浦东话属吴语系太湖片苏沪嘉小片松江方言大区老上海方言区。 原南汇县、川沙县及原上海县黄浦江以东的三林、陈行、杜行,奉贤区的四团镇、平安镇等地区,方言差异较小,通称“浦东闲话”。

上海话: 普通话备考资料全部免费下载

上海市区大多不分尖团音,而上海郊区的浦东、金山、嘉定、青浦、宝山等能够区分尖团音。 为许多讲得出却写不出的上海话,正字,标注上海话音标。 和香港类似,上海的作家们意译或者音译很多英文单词,用到书面文本中去,通过当时上海极其发达的各种平面媒体进行传播,然后被普通话吸收。 但近二十年来,由于普通话的推广与对普通话的依赖,上海话的造词能力严重衰退,只出现了一个语式”勿要忒……”,以及”淘浆糊”等屈指可数的几个新词。

又如水泥叫“水门汀”,用国语是怎么也读不出水泥的英语发音的,一用上海话,就非常接近英语的cement了。 席梦思是上海人把名牌床垫的牌子Simmons作为这类西式床垫的统称,到今天,上海乃至全国,知道席梦思是床垫的多,而知道mattress是床垫的少。 还有“沙发”一词,也只有用上海话来说才最接近英语发音。

上海话: 上海方言连读变调

兜还有环绕的意思,“绕”过去,上海人说:“兜过去”。 上海人把说话绕来绕去,不知所云,说做:“圆转兜转,不晓得讲点啥! 兜原本是指衣服上的口袋,上海人取口袋可以收纳东西,有一圈环绕的边之意,用到生活里来,很生动。

上海话

当时大多数人都不曾想到朱镕基不久会主政上海,更没有人会预料到他日后会成为一届中共国务院总理。 这是新世纪影视自成立以来获得的160余个电影节奖项中, 第一次拿到在中国大陆举办的电影节奖项。 上海话在上海开埠前属于北部吴语中发展相对滞后的松江片方言。 根据《松江府志》记载:明代是“府城视上海为轻,视嘉兴为重”,到清朝则是“府城视上海为轻,视苏州为重”。 相比之下,上海的移民虽然也有不少苏北人和山东人,但因为他们大多从事体力劳动,所使用的北方话与吴语差别也比较大,所以对现代上海话的形成几乎不起作用。 上海方言中所包容的这些上海文化的精神积淀,和上海的石库门、近代建筑这些物质文明融和一起,交相辉映,是上海人民智慧和勤奋的结晶和遗产。

上海话: 上海方言明-清中期

后来到了南宋,吴淞江开始淤塞,原来在吴淞江上的大港口青龙镇为上海务所替代,政府在上海设立主管商船税收的市舶务,宋元之交,上海已经发展为华亭县东北的大镇。 到了元至正二十八年(1291),析华亭县东北五乡为上海县时,县治就在宋代的上海务处,在这里形成了一个规模较大的聚居中心,一种有别于松江方言的上海方言就形成了。 上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。 上海话 上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。 上海话音调向重音化方向演变,声调从8个合并成5个,实际上只余下一个降调(阴平)和一个平升调,变得十分简单。 这使得上海人读声调时,自由变体可以相当宽泛,如降调调值读成“53”、“51”、“552”都不影响听感,平升调读成平降升调也不会影响理解。

  • 但就是因为当时的朱镕基已经被戴上了一顶“中国戈尔巴乔夫”的政治光环,以至没有人愿意相信他会被党内保守派的领军人物陈云所信任。
  • 内环线之内地区人口结构在近几十年内相对比较稳定。
  • 但八、九十年代以后出现的音变多为普通话渗透影响所致,当视为误读。
  • 上海这地方,人也杂,事也新,上海话自然也就既“杂格咙咚”,又“簇骨勒新”。
  • 对于日益增长的保护传统上海话的舆论呼声,上海市的教育部门已经采取了一些措施,比如在主要的公立幼儿园内,都配置了上海话的教师。
  • 2005年以来,上海舆论界掀起一股”保卫上海话”的浪潮。

此外,还可组织专家对上海话进行审音和审字工作,使一些正在恢复的上海话小说、散文等的创作书写更加规范化。 松江话,覆盖范围包括:松江、金山、青浦、闵行、奉贤五区以及嘉定区的小部分。 以松江镇代表的松江方言与上海市区(老派)相比,声韵母差异极小,只是声调有些不同。 所以从语言学角度看,松江话确是上海话的源头,是有充分理由的。 相对上海话的强势,松江话长期以来受到忽视,常被称作上海本地话或松江话、青浦话、金山话、奉贤话,一直没有一个统一的认识。 松江话与上海市中心区不同,其包含声母34个,韵母50个,声调8个。

上海话: 口音分區

(1)单字调有7种调值,其中阳上很不稳定,古浊声母上声字大部分今归阳平为113调,一部分归阳去,读13调。 为啥讲现在“年味”少了,就是因为动手少了,乐趣也少了。 搿两日各大商场、超市,从里到外侪是中国结、红灯笼、红绸带,还有就是各种迎新年打折促销个广告牌。 糯米只有过年辰光有供应,所以大部分家庭侪要磨水磨粉,包圆子(外地人叫汤团)。 基本浪一个月前就要去登记、打招呼,由主人家来安排日脚,张家今朝用、李家明朝用……为了按时移交石磨,只要磨子搬到屋里,勿管辰光早晚,就是勿睏觉也要拿糯米磨好。 为了赶进度,阿拉兄妹轮流上岗,一个人磨、一个人舀米。

  • 推广普通话,在促进经济发展、减少人与人之间沟通障碍方面确实起到了非常重要的作用,但这并不意味着方言就会对促进经济发展带来阻碍。
  • 通常上海市区方言以及除上海县方言以外的各郊区方言使用者自身都不认同郊区方言为上海话。
  • 这使得上海人讲话声调的自由变体相当宽泛,如降调調值读成“53”、“51”、“552”都不影响听感,平升调读成平降升调也不会影响理解。
  • 根据2013年《中文自修》杂志对上海多所中学进行的调查,仅有三成的在读中学生能够完全使用上海话交流。
  • 事实上,市区方言在内环线外仍有分布,亦通行于郊县的各市属农场和市属大工厂。
柯文思

柯文思

Eric 於國立臺灣大學的中文系畢業,擅長寫不同臺灣的風土人情,並深入了解不同範疇領域。